توصیف عکس به صورت شفاهی (صحبت کردن در مورد عکس)
در این پست میخوایم در مورد یکی از بخش های آزمون یعنی صحبت کردن در مورد یک عکس صحبت کنیم.
این بخش یکی از بخش‌های مهم آزمونه به خاطر اینکه شما باید یک عکس را با جزئیات توصیف کنید و باید اینکار با دقت و برنامه ریزی شده انجام بدین که نمره بالایی بگیرین. صحبت کردن شما باید روان و سلیس باشه، تلفظ کلمات و لغات صحیح باشه و دارای نظم خاصی در گفتن موارد باشه.
در این پست ما یک سری از متدهای پاسخ دهی را توضیح میدیم که باعث بشه به این سوالات به راحتی پاسخ بدین و امتیاز خوبی تو این زمینه بگیرین.
در هر بخش یک عکس به شما نمایش داده میشه که باید در موردش صحبت کنین و اونجوری که به نظر میاد ساده نیست چون بیشتر آزمون دهندگان با یک جمله خوب شروع میکنن و بعدش گیر میکنن و نمیدونن که در مورد چی صحبت کنن.
قبل از اینکه متد ها رو توضیح بدیم ببینیم چه چیزهایی باعث بالا رفتن امتیاز میشه
- محتوا: چطوری یک عکس را به خوبی توصیف کنید
- سلیس صبحت کردن: چطوری به روانی صحبت کنید و عکس را توصیف کنید
- تلفظ صحیح: چقدر با دقت از کلمات استفاده کنید و تلفظ درست آنها را بیان کنین
محتوا:
- به عکس لیبل نزنین
یعنی چی؟ یعنی دونه به دونه محتویات داخل عکس را نگین. مثلا دو تا آدم میبینم؛ یک ساختمان هست؛ چند تا درخت اون پشت هست و...
به اینکار میگن لیبل زدن و نمره کامل را دریافت نمیکنین
- دایره لغات بالا و دقت استفاده از آنها
باید سعی کنین از لغاتی که به موضوع مورد نظر ربط داره استفاده کنین و سعی کنین از قیدها و صفات بیشتری استفاده کنین که نمره بالاتری بگیرین
- استفاده از گرامر صحیح
سعی کنین از گرامر و زمان های پیچیده استفاده کنین ولی این نکته را هم در نظر بگیرین در صورتی که به زمان‌های افعال تسلط ندارین به هیچ عنوان استفاده نکین چون باعث میشه نمره ازتون کم بشه. بهتره تا جاییکه میتونین از مواردی که بهش مسلط هستین استفاده کنین
سلیس صحبت کردن:
سرعت و روان صحبت شما و استفاده از عبارات میتونه نمره شما را بالاتر ببره
از توقف کردن و به قول معروف از اِم اِم کردن و وایستادن و فکر کردن در مورد جمله بعدی پرهیز کنین.
جملات خودتون رو تکرار نکنین.
تلفظ صحیح:
جوری باید صحبت کنید که یک شخص بومی که زبان اصلیش انگلیسیه کامل متوجه منظور شما بشه. تلفظ آواها، چسباندن کلمات و عبارات به هم، ساخت جمله درست و همینطور لحن شما باید صحیح باشه.
حالا بریم سراغ متدهای جواب دهی به این سوالات: در این روش مرحله به مرحله پیش میریم به طوری که کامل بتونین در مورد عکس صحبت کنین و وسط کار یهو گیر نکنین و بگین وای چطوری حالا باید ادامه بدم و به این سوال جواب بدم؟
فاز ۰- برنامه ریزی (هیچ صحبتی نکنین و فکر کنین)
فاز ۱- توضیح کلی (یک تا دو جمله در موردش صحبت کنین)
فاز ۲- توضیح در مورد عکس (مهمترین بخش)
فاز ۳- اضافه کردن جزئیات
فاز ۴- حدس و گمان (فقط زمانی از حدس زدن در مورد موقعیت عکس استفاده کنین که وقت کافی داشته باشید)
فاز ۰- برنامه ریزی:
اول از همه عکس را در ذهن خودتون آنالیز کنین و این سوالات رو از خودتون بپرسین
- من چی داخل عکس میبینم؟
- مهمترین بخش این عکس چیه؟
همونطور که میدونین داخل آزمون حق اجازه از کاغذ و قلم رو ندارین پس این موارد را باید تو ذهن خودتون مرور کنین.
فاز ۱- توضیح کلی:
بعد از برنامه ریزی به دو سوال بالا به صورت کلی یک الی دو جمله صحبت کنین.
از جملات زیر میتونین برای شروع استفاده کنین
بهتره از گرامر حال ساده (Present simple) یا حال استمراری (Present continuous) استفاده کنین
مثال: به عکس زیر نگاه کنین
چند مدل میشه این رو بیان کرد.
- This image shows a man and a woman.
درسته که این جمله عکس رو توصیف میکنه و ساختار جمله هم صحیحه ولی بسیار مبتدیانه و ضعیفه.
در نظر داشته باشید که این آزمون سطح زبان شما رو میخواد بسنجه و باید بتونین جمله طولانی تری درست کنین به طوری که دولینگو متوجه سطح زبان شما بشه.
- This image shows a man and a woman sitting on a bench.
خب یکمی بهتر شد و یک توضیح بیشتری به عکس اضافه شد ولی بازم خیلی جالب نیست. بیاین ادامه بدیم و جمله بهتری بسازیم
- This image shows a man and a woman sitting on a bench in a park.
خب خیلی جمله بهتری شد. هم در مورد موضوع اصلی عکس صحبت کردین هم توضیحات بیشتری نسبت به عکس دادین. به نظرتون میشه از این هم بهترش کرد؟
خب قبل از اینکه جمله بعدی را بخونین یکم فکر کنین ببینین میتونین جمله بهتری بسازین؟
(به عکس نگاه کنین)
(بیشتر فکر کنین)
(به چهره شون نگاه کنین)
- This image shows a man and a woman sitting next to each other on a bench in a park and they look upset about something.
این یک جمله عالیه. شما هم در مورد عکس صحبت کردین و هم جزئیاتی در مورد اون عکس گفتین.
فاز ۲- توضیح در مورد عکس
خب همونطور که قبلا هم گفتیم این بخش مهمترین بخش سوال هست. شما باید در مورد جزئیات عکس و محل قرارگیری آنها توضیح بدین.
سه روش برای اینکار وجود داره
- چپ به راست / راست به چپ
- بالا به پایین / پایین به بالا
- از دور به نزدیک / از نزدیک به دور
یکی از اینها رو به عنوان روش خودتون انتخاب کنین و همه عکس را به این صورت توصیف کنین
از قیدها برای توصیف محل اشیا و از صفات برای توضیح بیشتر در مورد اشیا استفاده کنین
استفاده از قیدها و صفات فوت و فن خودش را داره و باید یاد بگیرن. این عکس بهتون کمک میکنه که جای اشیا مختلف را مشخص کنید.
همینطور یک سری نمونه عبارت‌های دیگه هم هست که میتونید ازشون استفاده کنید
- in the background/foreground…
- in front of…
- directly opposite…
- exactly in the middle of…
- roughly in the middle of…
- in close proximity to…
- just above...
- parallel to…
دوباره به مثال بالا نگاه کنین. چطوری میتونیم محل اشیا رو تو این عکس مشخص کنیم؟
به متن زیر نگاه کنین. تو این متن از دور به نزدیک شروع کردیم و جزئیات اشیا دور رو توصیف میکنیم و به آرامی میایم جلوتر. این باعث میشه بتونیم به صورت کامل و یکپارچه عکس را توصیف کنیم.
There is a tall white building that looks like a church, which is in the background in the top right-hand corner. There are some people waiting outside. In front of that building, there is a narrow path, which leads to another building on the left. That building is under construction. There is also a small park in front of the white building that has several trees and lots of crisp autumn leaves covering the grass. The two young adults are sitting on a brown bench in the foreground of this image.
خب تو این متن یک سری صفات به کار برده شده که با رنگ بنفش مشخص شده و یک سری قید برای محل اشیا به کار برده شده که با رنگ سبز مشخص شده.
با توجه به اینکه گفته شد این بخش مهمترین بخش هستش پس باید تمرین بیشتری روی این قسمت داشته باشین و روی توصیف اشیا تسلط کافی پیدا کنید.
فاز ۳- اضافه کردن جزئیات
نیازی نیست به همه چیز جزئیات اضافه کنین. برای اینکه بفهمین کدوم قسمت نیاز هستش از خودتون بپرسین کدوم بخش از همه مهمتره؟
از افعال کنشی (action verbs)، صفات برای توصیف اسم‌ها و قیدها برای توضیح بیشتر یا دادن اطلاعات بیشتر در مورد رفتارها و حرکت‌ها استفاده کنین.
باز هم برای گرامر میتونین از حال ساده (Present simple) یا حال استمراری (Present continuous) استفاده کنین.
برای توضیح بیشتر مثال رو دوباره نگاه کنین
حالت ضعیف برای توضیح این قسمت:
- The two people both look sad.
هم جمله ساده است همین اینکه خود کلمه sad یک کلمه بسیار ساده و رایج هستش. یادتون باشه یکی از مواردی که باعث بالا رفتن نمره میشه استفاده از دایره لغات وسیع و استفاده از کلمات سخت تر هستش.
- The two people both look irritated and they’re not talking to each other.
این توصیف عالی نیست ولی خیلی بهتر شد.
خب این یک جواب کامل با توضیات کافی هستش.
باز هم یادآور میشم که این آزمون برای سنجش سطح زبان شماست و باید بتونید تمام توانایی زبان خودتون را نمایش بدین. پس همیشه یادتون باشه هم جواب صحیح رو بدین هم به طور کامل توصیف کنین.
فاز ۴- حدس و گمان
در مورد اتفاقاتی که تو عکس افتاده یا در حال اتفاق هستش میتونید حدس خودتون رو بیان کنین. نیازی به حدس زدن در مورد همه چی نیست. برای اینکه مشخص کنین در مورد چی میخواین حدس بزنین باید به یکی از این سوالات جواب بدین
- چرا داره این اتفاق میفته؟
از افعال شرطی (modal verbs) و کلمات probably، suppose، maybe و غیره استفاده کنید.
- چرا این اتفاق در گذشته اتفاق افتاده؟
از افعال شرطی گذشته (past modal verbs) استفاده کنید. (مثل: might have، must have و...)
نکته: در نظر داشته باشین که اگر زمان کم داشتین و فرصتی برای حدس و گمان نبود اشکالی نداره و میتونین این قسمت را حذف کنین و بدونین که کمترین اهمیت رو در این بخش داره و نمره کمی به این بخش اختصاص داده شده.
در مورد مثال بالا میتونین از این نمونه ها استفاده کنین
They could be arguing about something very important because...
She probably wants to end the relationship because...
They must have discussed a sensitive issue because...
They might have just broken up with each other because...
بخش های سبز رنگ از سوال اول که زمان حال هستش استفاده شده
بخش های بنفش رنگ از سوال دوم که چه اتفاقی در گذشته افتاده استفاده شده
این هم جواب نهایی برای مثال
This image shows a man and a woman sitting next to each other on a bench in a park and they look upset about something.
There is a tall white building that looks like a church, which is in the background in the top right-hand corner. There are some people waiting outside that building in front of that building, there is a narrow path, which leads to another bulding on the left. That building is under construction. There is also a small park in front of the white building, which has several trees and lots of autumn leaves covering the grass. The two young adults are sitting on a brown bench in the foreground of this images.
The two people both look irritated and they're not talking to each other. The man is holding his forehead with both hands and staring down at the pavement, while the woman has her head in her right hand and looking in the opposite direction to the man.
They might have just broken up with each other because their body language looks extremely tense.
این کل متدی بود که میتونین ازش استفاده کنین و سعی کنین با تمرین نمره زیادی از این بخش کسب کنین.
حتما به بخش تمرین‌های سایت برین و تمرین کنین و جواب‌های خودتون را مثال‌های زده شده مقایسه کنین.
این بخش یکی از بخش‌های مهم آزمونه به خاطر اینکه شما باید یک عکس را با جزئیات توصیف کنید و باید اینکار با دقت و برنامه ریزی شده انجام بدین که نمره بالایی بگیرین. صحبت کردن شما باید روان و سلیس باشه، تلفظ کلمات و لغات صحیح باشه و دارای نظم خاصی در گفتن موارد باشه.
در این پست ما یک سری از متدهای پاسخ دهی را توضیح میدیم که باعث بشه به این سوالات به راحتی پاسخ بدین و امتیاز خوبی تو این زمینه بگیرین.
در هر بخش یک عکس به شما نمایش داده میشه که باید در موردش صحبت کنین و اونجوری که به نظر میاد ساده نیست چون بیشتر آزمون دهندگان با یک جمله خوب شروع میکنن و بعدش گیر میکنن و نمیدونن که در مورد چی صحبت کنن.
قبل از اینکه متد ها رو توضیح بدیم ببینیم چه چیزهایی باعث بالا رفتن امتیاز میشه
- محتوا: چطوری یک عکس را به خوبی توصیف کنید
- سلیس صبحت کردن: چطوری به روانی صحبت کنید و عکس را توصیف کنید
- تلفظ صحیح: چقدر با دقت از کلمات استفاده کنید و تلفظ درست آنها را بیان کنین
محتوا:
- به عکس لیبل نزنین
یعنی چی؟ یعنی دونه به دونه محتویات داخل عکس را نگین. مثلا دو تا آدم میبینم؛ یک ساختمان هست؛ چند تا درخت اون پشت هست و...
به اینکار میگن لیبل زدن و نمره کامل را دریافت نمیکنین
- دایره لغات بالا و دقت استفاده از آنها
باید سعی کنین از لغاتی که به موضوع مورد نظر ربط داره استفاده کنین و سعی کنین از قیدها و صفات بیشتری استفاده کنین که نمره بالاتری بگیرین
- استفاده از گرامر صحیح
سعی کنین از گرامر و زمان های پیچیده استفاده کنین ولی این نکته را هم در نظر بگیرین در صورتی که به زمان‌های افعال تسلط ندارین به هیچ عنوان استفاده نکین چون باعث میشه نمره ازتون کم بشه. بهتره تا جاییکه میتونین از مواردی که بهش مسلط هستین استفاده کنین
سلیس صحبت کردن:
سرعت و روان صحبت شما و استفاده از عبارات میتونه نمره شما را بالاتر ببره
از توقف کردن و به قول معروف از اِم اِم کردن و وایستادن و فکر کردن در مورد جمله بعدی پرهیز کنین.
جملات خودتون رو تکرار نکنین.
تلفظ صحیح:
جوری باید صحبت کنید که یک شخص بومی که زبان اصلیش انگلیسیه کامل متوجه منظور شما بشه. تلفظ آواها، چسباندن کلمات و عبارات به هم، ساخت جمله درست و همینطور لحن شما باید صحیح باشه.
حالا بریم سراغ متدهای جواب دهی به این سوالات: در این روش مرحله به مرحله پیش میریم به طوری که کامل بتونین در مورد عکس صحبت کنین و وسط کار یهو گیر نکنین و بگین وای چطوری حالا باید ادامه بدم و به این سوال جواب بدم؟
فاز ۰- برنامه ریزی (هیچ صحبتی نکنین و فکر کنین)
فاز ۱- توضیح کلی (یک تا دو جمله در موردش صحبت کنین)
فاز ۲- توضیح در مورد عکس (مهمترین بخش)
فاز ۳- اضافه کردن جزئیات
فاز ۴- حدس و گمان (فقط زمانی از حدس زدن در مورد موقعیت عکس استفاده کنین که وقت کافی داشته باشید)
فاز ۰- برنامه ریزی:
اول از همه عکس را در ذهن خودتون آنالیز کنین و این سوالات رو از خودتون بپرسین
- من چی داخل عکس میبینم؟
- مهمترین بخش این عکس چیه؟
همونطور که میدونین داخل آزمون حق اجازه از کاغذ و قلم رو ندارین پس این موارد را باید تو ذهن خودتون مرور کنین.
فاز ۱- توضیح کلی:
بعد از برنامه ریزی به دو سوال بالا به صورت کلی یک الی دو جمله صحبت کنین.
از جملات زیر میتونین برای شروع استفاده کنین
This picture shows…
This image shows…
In this picture…
There is/are…
و بعدش یک مقدار جزئیات را بهش اضافه کنین.This image shows…
In this picture…
There is/are…
بهتره از گرامر حال ساده (Present simple) یا حال استمراری (Present continuous) استفاده کنین
مثال: به عکس زیر نگاه کنین
چند مدل میشه این رو بیان کرد.
- This image shows a man and a woman.
درسته که این جمله عکس رو توصیف میکنه و ساختار جمله هم صحیحه ولی بسیار مبتدیانه و ضعیفه.
در نظر داشته باشید که این آزمون سطح زبان شما رو میخواد بسنجه و باید بتونین جمله طولانی تری درست کنین به طوری که دولینگو متوجه سطح زبان شما بشه.
- This image shows a man and a woman sitting on a bench.
خب یکمی بهتر شد و یک توضیح بیشتری به عکس اضافه شد ولی بازم خیلی جالب نیست. بیاین ادامه بدیم و جمله بهتری بسازیم
- This image shows a man and a woman sitting on a bench in a park.
خب خیلی جمله بهتری شد. هم در مورد موضوع اصلی عکس صحبت کردین هم توضیحات بیشتری نسبت به عکس دادین. به نظرتون میشه از این هم بهترش کرد؟
خب قبل از اینکه جمله بعدی را بخونین یکم فکر کنین ببینین میتونین جمله بهتری بسازین؟
(به عکس نگاه کنین)
(بیشتر فکر کنین)
(به چهره شون نگاه کنین)
- This image shows a man and a woman sitting next to each other on a bench in a park and they look upset about something.
این یک جمله عالیه. شما هم در مورد عکس صحبت کردین و هم جزئیاتی در مورد اون عکس گفتین.
فاز ۲- توضیح در مورد عکس
خب همونطور که قبلا هم گفتیم این بخش مهمترین بخش سوال هست. شما باید در مورد جزئیات عکس و محل قرارگیری آنها توضیح بدین.
سه روش برای اینکار وجود داره
- چپ به راست / راست به چپ
- بالا به پایین / پایین به بالا
- از دور به نزدیک / از نزدیک به دور
یکی از اینها رو به عنوان روش خودتون انتخاب کنین و همه عکس را به این صورت توصیف کنین
از قیدها برای توصیف محل اشیا و از صفات برای توضیح بیشتر در مورد اشیا استفاده کنین
استفاده از قیدها و صفات فوت و فن خودش را داره و باید یاد بگیرن. این عکس بهتون کمک میکنه که جای اشیا مختلف را مشخص کنید.
همینطور یک سری نمونه عبارت‌های دیگه هم هست که میتونید ازشون استفاده کنید
- in the background/foreground…
- in front of…
- directly opposite…
- exactly in the middle of…
- roughly in the middle of…
- in close proximity to…
- just above...
- parallel to…
دوباره به مثال بالا نگاه کنین. چطوری میتونیم محل اشیا رو تو این عکس مشخص کنیم؟
به متن زیر نگاه کنین. تو این متن از دور به نزدیک شروع کردیم و جزئیات اشیا دور رو توصیف میکنیم و به آرامی میایم جلوتر. این باعث میشه بتونیم به صورت کامل و یکپارچه عکس را توصیف کنیم.
There is a tall white building that looks like a church, which is in the background in the top right-hand corner. There are some people waiting outside. In front of that building, there is a narrow path, which leads to another building on the left. That building is under construction. There is also a small park in front of the white building that has several trees and lots of crisp autumn leaves covering the grass. The two young adults are sitting on a brown bench in the foreground of this image.
خب تو این متن یک سری صفات به کار برده شده که با رنگ بنفش مشخص شده و یک سری قید برای محل اشیا به کار برده شده که با رنگ سبز مشخص شده.
با توجه به اینکه گفته شد این بخش مهمترین بخش هستش پس باید تمرین بیشتری روی این قسمت داشته باشین و روی توصیف اشیا تسلط کافی پیدا کنید.
فاز ۳- اضافه کردن جزئیات
نیازی نیست به همه چیز جزئیات اضافه کنین. برای اینکه بفهمین کدوم قسمت نیاز هستش از خودتون بپرسین کدوم بخش از همه مهمتره؟
از افعال کنشی (action verbs)، صفات برای توصیف اسم‌ها و قیدها برای توضیح بیشتر یا دادن اطلاعات بیشتر در مورد رفتارها و حرکت‌ها استفاده کنین.
باز هم برای گرامر میتونین از حال ساده (Present simple) یا حال استمراری (Present continuous) استفاده کنین.
برای توضیح بیشتر مثال رو دوباره نگاه کنین
حالت ضعیف برای توضیح این قسمت:
- The two people both look sad.
هم جمله ساده است همین اینکه خود کلمه sad یک کلمه بسیار ساده و رایج هستش. یادتون باشه یکی از مواردی که باعث بالا رفتن نمره میشه استفاده از دایره لغات وسیع و استفاده از کلمات سخت تر هستش.
- The two people both look irritated and they’re not talking to each other.
این توصیف عالی نیست ولی خیلی بهتر شد.
- The two people both look irritated and they're not talking to each other. The man is holding his forehead with both hands and staring down at the pavement, while the woman has her head in her right hand and looking in the opposite direction to the man.
خب این یک جواب کامل با توضیات کافی هستش.
باز هم یادآور میشم که این آزمون برای سنجش سطح زبان شماست و باید بتونید تمام توانایی زبان خودتون را نمایش بدین. پس همیشه یادتون باشه هم جواب صحیح رو بدین هم به طور کامل توصیف کنین.
فاز ۴- حدس و گمان
در مورد اتفاقاتی که تو عکس افتاده یا در حال اتفاق هستش میتونید حدس خودتون رو بیان کنین. نیازی به حدس زدن در مورد همه چی نیست. برای اینکه مشخص کنین در مورد چی میخواین حدس بزنین باید به یکی از این سوالات جواب بدین
- چرا داره این اتفاق میفته؟
از افعال شرطی (modal verbs) و کلمات probably، suppose، maybe و غیره استفاده کنید.
- چرا این اتفاق در گذشته اتفاق افتاده؟
از افعال شرطی گذشته (past modal verbs) استفاده کنید. (مثل: might have، must have و...)
نکته: در نظر داشته باشین که اگر زمان کم داشتین و فرصتی برای حدس و گمان نبود اشکالی نداره و میتونین این قسمت را حذف کنین و بدونین که کمترین اهمیت رو در این بخش داره و نمره کمی به این بخش اختصاص داده شده.
در مورد مثال بالا میتونین از این نمونه ها استفاده کنین
They could be arguing about something very important because...
She probably wants to end the relationship because...
They must have discussed a sensitive issue because...
They might have just broken up with each other because...
بخش های بنفش رنگ از سوال دوم که چه اتفاقی در گذشته افتاده استفاده شده
این هم جواب نهایی برای مثال
This image shows a man and a woman sitting next to each other on a bench in a park and they look upset about something.
There is a tall white building that looks like a church, which is in the background in the top right-hand corner. There are some people waiting outside that building in front of that building, there is a narrow path, which leads to another bulding on the left. That building is under construction. There is also a small park in front of the white building, which has several trees and lots of autumn leaves covering the grass. The two young adults are sitting on a brown bench in the foreground of this images.
The two people both look irritated and they're not talking to each other. The man is holding his forehead with both hands and staring down at the pavement, while the woman has her head in her right hand and looking in the opposite direction to the man.
They might have just broken up with each other because their body language looks extremely tense.
این کل متدی بود که میتونین ازش استفاده کنین و سعی کنین با تمرین نمره زیادی از این بخش کسب کنین.
حتما به بخش تمرین‌های سایت برین و تمرین کنین و جواب‌های خودتون را مثال‌های زده شده مقایسه کنین.